"smock" in Arabic

• مئزر
• قميص طويل (وقائي)

Definition

المئزر هو رداء فضفاض طويل الأكمام يُرتدى فوق الملابس العادية لحمايتها من الاتساخ، ويُستخدم غالبًا من قبل الفنانين أو العمال أو الأطفال.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يشير إلى ملابس واقية فضفاضة وليس إلى ملابس عصرية. من الشائع قول 'مئزر الفنان' أو 'مئزر الأطفال'. يختلف عن 'المريول' أو 'المئزر' الذي يغطي فقط الجهة الأمامية.

Examples

The artist put on his smock before painting.

ارتدى الفنان **مئزره** قبل الرسم.

Children wear a smock during art class.

يرتدي الأطفال **المئزر** أثناء حصة الفنون.

He took off his dirty smock after work.

خلع **مئزره** المتسخ بعد العمل.

Just throw a smock on so you don’t ruin your clothes.

ارتدِ فقط **مئزرًا** حتى لا تفسد ملابسك.

Her blue smock was covered in paint after class.

كان **مئزرها** الأزرق مغطى بالطلاء بعد الحصة.

You’ll need to wear a smock in the workshop; things get messy.

ستحتاج إلى ارتداء **مئزر** في الورشة؛ الأمور تصبح فوضوية.