"smiths" in Korean

대장장이들

Definition

대장장이들은 망치 등으로 금속을 두드려 모양을 만드는 사람들입니다. 주로 철이나 강철을 다루는 경우가 많습니다.

주로 역사적, 전통적 맥락에서 쓰입니다. 'blacksmiths'(철), 'goldsmiths'(금), 'silversmiths'(은) 등이 있습니다. 성씨 '스미스' 와는 다릅니다.

Long ago, smiths made tools by hand.

오래전에 **대장장이들**은 도구를 손으로 만들었습니다.

Many village smiths repaired horseshoes.

많은 마을 **대장장이들**이 말편자를 고쳤습니다.

Some smiths also made swords and armor.

몇몇 **대장장이들**은 검과 갑옷도 만들었습니다.

The smiths in town all know each other well.

마을의 **대장장이들**은 서로를 잘 압니다.

Every summer, local smiths show their work at the fair.

매년 여름마다 지역 **대장장이들**이 축제에서 작품을 선보입니다.

It’s rare to find traditional smiths these days.

요즘에는 전통 **대장장이들**을 찾기 어렵습니다.