"smite" in Bengali

• আঘাত করা
• শাস্তি দেওয়া (ধর্মীয় বা কাব্যিক অর্থে)

Definition

কাউকে বা কিছুতে প্রবল শক্তি দিয়ে আঘাত করা। পুরানো বা ধর্মীয় লেখায়, এটি কঠোরভাবে শাস্তি দেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত সাহিত্য, ধর্মীয় বা কাব্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, আর দৈনন্দিন কথোপকথনে খুবই বিরল বা হাস্যরসাত্মক। 'smite the enemy', 'smite with lightning' এর মতো বাক্যে দেখা যায়।

Examples

The hero will smite the dragon with his sword.

নায়ক তার তলোয়ার দিয়ে ড্রাগনকে **আঘাত করবে**।

God will smite evil from the earth.

ঈশ্বর পৃথিবী থেকে মন্দকে **দণ্ড দেবেন**।

If you touch that, lightning might smite you.

তুমি যদি সেটা ছোঁ, বাজে পড়লে তোমাকে **আঘাত করতে** পারে।

He threatened to smite anyone who entered his castle.

সে হুমকি দিয়েছে, কেউ তার দুর্গে ঢুকলে সে তাকে **আঘাত করবে**।

The magician claimed he could smite his enemies with a single spell.

জাদুকর দাবি করল, সে মাত্র একটি মন্ত্রেই তার শত্রুদের **আঘাত করতে** পারবে।

She looked as if she would smite anyone who annoyed her.

তার চেহারা দেখে মনে হচ্ছিল, কেউ বিরক্ত করলে সে তাকে **আঘাত করবে**।