"smidge" in Arabic

قليل جدًاذرة

Definition

كمية صغيرة جدًا من شيء ما؛ فقط القليل.

'Smidge' كلمة غير رسمية وغالبًا ما تأتي مع 'just a' كما في 'just a smidge'. تعني كمية قليلة جدًا، خاصة عند الطبخ. لا تُستخدم في الكتابات الرسمية.

Can I have a smidge more sugar?

هل يمكنني الحصول على **قليل جدًا** من السكر؟

Add a smidge of salt to the soup.

أضف **ذرة** ملح إلى الحساء.

There’s only a smidge left in the bottle.

لم يتبقَّ في الزجاجة سوى **قليل جدًا**.

Could you move it over just a smidge?

هل يمكنك تحريكه **قليلًا جدًا**؟

I’m only a smidge tired after the workout.

أنا فقط **قليل جدًا** متعب بعد التمرين.

Let’s wait a smidge longer to see if she arrives.

لننتظر **قليلًا جدًا** لنرى إن كانت ستصل.