"smelting" in Bengali

• ধাতু গলানো
• ধাতু নিষ্কর্ষণ (তাপ ব্যবহার করে)

Definition

তাপ দিয়ে আকরিক থেকে ধাতু আলাদা করে বিশুদ্ধ ধাতু পাওয়ার প্রক্রিয়া।

Usage Notes (Bengali)

মূলত শিল্প বা বিজ্ঞানভিত্তিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ গলানো (melting) নয়, শুধু ধাতু নিষ্কর্ষণের প্রক্রিয়ায় ‘smelting’ বলা হয়। উদাহরণ: 'smelting plant' মানে ধাতু নিষ্কর্ষণের কারখানা।

Examples

Copper is obtained from its ore by smelting.

তামা তার আকরিক থেকে **ধাতু গলানো**র মাধ্যমে পাওয়া হয়।

Iron production involves smelting iron ore.

লোহা উৎপাদনের জন্য লোহা আকরিক **ধাতু গলানো** প্রক্রিয়ার অংশ।

The ancient village had a smelting furnace.

প্রাচীন গ্রামে একটি **ধাতু গলানো** চুল্লি ছিল।

Modern smelting uses advanced technology to be more efficient and reduce pollution.

আধুনিক **ধাতু গলানো** আরও দক্ষ এবং পরিবেশ দূষণ কমাতে উন্নত প্রযুক্তি ব্যবহার করে।

Without proper ventilation, smelting can be dangerous because of toxic fumes.

যথাযথ বায়ু চলাচল না থাকলে **ধাতু গলানো** বিপজ্জনক হতে পারে, কারণ এতে বিষাক্ত ধোঁয়া তৈরি হয়।

He learned about the history of smelting during his visit to the mining museum.

সে খনি জাদুঘর পরিদর্শনের সময় **ধাতু গলানো**র ইতিহাস সম্পর্কে জানতে পেরেছিল।