"smelters" in Japanese

• 製錬所
• 精錬施設

Definition

製錬所とは、鉱石から金属を加熱して抽出する施設や装置のことです。また、その作業を行う人や企業を指す場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

主に工業や技術的な文脈で使われます。例：'copper smelters'（銅製錬所）、'aluminum smelters'（アルミニウム製錬所）。鋳造所（foundries）とは区別してください。複数の施設を表す場合、複数形になることが多いです。

Examples

Many smelters are located near mines for convenience.

多くの**製錬所**は利便性のため鉱山の近くにあります。

The city has two big copper smelters.

この街には大きな銅**製錬所**が二つあります。

Smelters turn metal ore into pure metal.

**製錬所**は鉱石を純粋な金属にします。

After stricter regulations, some smelters had to shut down temporarily.

厳しい規制の後、いくつかの**製錬所**は一時閉鎖を余儀なくされました。

Local residents are worried about pollution from the old smelters.

地元住民は古い**製錬所**からの汚染を心配しています。

Some of the world's largest smelters process tons of metal every day.

世界最大級の**製錬所**のいくつかは毎日何トンもの金属を処理しています。