"small potatoes" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang tidak terlalu penting atau bernilai, biasanya dibandingkan dengan masalah atau jumlah yang lebih besar.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi informal untuk meremehkan sesuatu yang kecil. Biasa digunakan dalam percakapan sehari-hari, tidak merujuk pada kentang sesungguhnya.
Examples
Compared to national problems, this is small potatoes.
Dibandingkan masalah nasional, ini **hal kecil** saja.
The mistake was small potatoes and easily fixed.
Kesalahan itu hanya **hal kecil** dan mudah diperbaiki.
He earned only small potatoes from his summer job.
Dia hanya mendapatkan **hal kecil** dari pekerjaan musim panasnya.
Honestly, these complaints are small potatoes compared to what we dealt with last year.
Sejujurnya, keluhan-keluhan ini **hal kecil** dibanding apa yang kita hadapi tahun lalu.
Don't worry, losing your keys is small potatoes—just get a new set made.
Jangan khawatir, kehilangan kunci itu **hal kecil**—tinggal buat yang baru saja.
For a big company like that, a few hundred dollars is just small potatoes.
Bagi perusahaan sebesar itu, beberapa ratus dolar hanya **hal kecil**.