"slurps" in Portuguese (BR)
Definition
Faz um barulho de sucção alto ao comer ou beber líquidos. Geralmente descreve alguém bebendo sopa ou alguma bebida fazendo barulho.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente informal e considerado falta de educação em muitos contextos. Comum ao comer sopa, macarrão ou líquidos. Pode ser usado de forma divertida ou pejorativa.
Examples
He slurps his soup loudly.
Ele **sorve** sua sopa alto.
The child slurps his juice through a straw.
A criança **sorve** seu suco com um canudo.
She slurps noodles at the table.
Ela **sorve** os macarrões à mesa.
Stop slurping your drink—it's distracting!
Pare de **sorver** sua bebida, está distraindo!
Whenever he slurps, his mom gives him a look.
Sempre que ele **sorve**, a mãe dele faz uma cara.
People in some countries think it's polite when someone slurps their noodles.
Em alguns países, acham educado quando alguém **sorve** macarrão.