"sludge" in Portuguese (PT)
Definition
Massa espessa e húmida, como lama ou resíduo semilíquido, especialmente proveniente de fábricas, estações de tratamento de água ou motores.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos técnicos, industriais ou ambientais. Expressões como 'lodo de esgoto', 'lodo de óleo', 'lodo espesso' são comuns. Costuma referir-se a resíduos, não só à lama natural, e tem uma conotação negativa.
Examples
The machine was covered in thick sludge.
A máquina estava coberta de **lodo espesso**.
Sewage treatment plants produce a lot of sludge.
As estações de tratamento de águas produzem muito **lodo**.
Oil sludge can harm the environment.
O **lodo** de óleo pode prejudicar o ambiente.
The bottom of the river was full of dark sludge.
O fundo do rio estava cheio de **lodo** escuro.
After years of use, the pipe was clogged with sludge.
Após anos de uso, o tubo ficou entupido de **lodo**.
My boots got stuck in the sludge by the construction site.
As minhas botas ficaram presas no **lodo** junto à obra.