"sloughing" in Bengali

• খোসা উঠা
• খোসা ছাড়ানো (ত্বক বা কলা)

Definition

খোসা উঠা অর্থ কোনও ত্বক, ঝিল্লি বা টিস্যুর স্তর নিজে থেকে উঠে যাওয়া বা আলাদা হওয়া। এটি বেশিরভাগ সময় চিকিৎসা সংক্রান্ত বিষয়ে ব্যবহৃত হয়, যেমন মৃত ত্বক বা টিস্যু শরীর থেকে আলাদা হয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি চিকিৎসা বা বিজ্ঞানভিত্তিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'sloughing off dead skin' মানে মৃত ত্বক উঠে যাওয়া। দৈনন্দিন কথাবার্তায় সচরাচর ব্যবহার হয় না।

Examples

The snake's sloughing helps it grow a new skin.

সাপের **খোসা উঠা** তাকে নতুন ত্বক পেতে সাহায্য করে।

Wound sloughing occurs when dead tissue separates from healthy skin.

রোগে **খোসা উঠা** ঘটে যখন মৃত টিস্যু সুস্থ ত্বক থেকে আলাদা হয়ে যায়।

Proper cleaning can prevent sloughing in burn injuries.

সঠিকভাবে পরিষ্কার করলে পোড়ার ক্ষতের **খোসা উঠা** প্রতিরোধ করা যায়।

After the sunburn, my skin started sloughing off in patches.

রোদে পুড়ে যাওয়ার পরে, আমার ত্বকে জায়গায় জায়গায় **খোসা উঠা** শুরু হয়।

The doctor explained that some sloughing is normal as the wound heals.

ডাক্তার ব্যাখ্যা করেছিলেন, ক্ষত সারে ওঠার সময় কিছু **খোসা উঠা** স্বাভাবিক।

You might notice sloughing if you use harsh scrubs on your face.

যদি মুখে শক্ত স্ক্রাব ব্যবহার করেন, তাহলে **খোসা উঠা** দেখতে পারেন।