"slouch" in Bengali
Definition
কাঁধ ও মাথা সামনের দিকে ঝুঁকিয়ে বসা বা দাঁড়ানো। এছাড়াও কখনও কখনও কোনও অলস বা কম সক্ষম ব্যক্তিকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিস বা স্কুলে 'don't slouch' বলে শোধরানোর জন্য বলা হয়। ইংরেজিতে 'he's no slouch' মানে সে অলস বা অক্ষম নয়।
Examples
Don't slouch when you sit at your desk.
ডেস্কে বসে কখনোই **ঝুঁকে বসো** না।
He always slouches while watching TV.
সে টিভি দেখার সময় সবসময় **ঝুঁকে থাকে**।
Try not to slouch in class; sit up straight.
ক্লাসে **ঝুঁকে বসো** না; সোজা হয়ে বসো।
She's no slouch when it comes to solving problems.
সমস্যা সমাধানে সে **অলস ব্যক্তি** নয়।
After hours of walking, I started to slouch from being tired.
ঘন্টার পর ঘন্টা হাঁটার পর, আমি ক্লান্ত হয়ে **ঝুঁকে পড়েছিলাম**।
He's no slouch at cooking—his food is delicious!
রান্নায় সে **অলস ব্যক্তি** নয়—তার খাবার দারুণ!