"slotted" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem uma abertura longa e estreita (ranhura) ou é feito com ranhuras. Usado normalmente para objetos ou ferramentas com aberturas para encaixe ou ajuste.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Maioritariamente usado em contextos técnicos, de engenharia ou bricolage ('slotted screw', 'slotted spoon'). Não confundir com 'scheduled' (agendado). Refere-se a objetos físicos, não a tempo.
Examples
This board has a slotted edge for joining pieces together.
Esta tábua tem uma borda **ranhada** para unir as peças.
He used a slotted screwdriver to fix the shelf.
Ele usou uma chave de fendas **ranhada** para arranjar a prateleira.
The slotted spoon lets liquid drain out easily.
A colher **com ranhuras** permite escorrer líquidos facilmente.
Can you hand me the slotted screws, not the regular ones?
Podes passar-me os parafusos **ranhados**, não os normais?
We installed a slotted panel to make cable management easier.
Instalámos um painel **com ranhuras** para facilitar a gestão dos cabos.
That shelf comes with slotted holes so you can adjust the height.
Essa prateleira vem com furos **ranhados** para ajustar a altura.