"slogans" in Portuguese (PT)
Definition
Frases curtas e apelativas usadas em publicidade, campanhas ou protestos para transmitir uma ideia ou atrair atenção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É frequente o uso no plural; encontra-se muito em publicidade, política e ativismo. Costumam ser frases fáceis de recordar e propagar. Não confundir com 'lema' (mais institucional e permanente).
Examples
The company uses catchy slogans in its ads.
A empresa usa **slogans** apelativos nos seus anúncios.
Many political parties create new slogans for each election.
Muitos partidos políticos criam novos **slogans** para cada eleição.
The protestors shouted their slogans loudly.
Os manifestantes gritaram os seus **lemas** em voz alta.
Some slogans stick in your head for years after you hear them on TV.
Alguns **slogans** ficam na sua cabeça durante anos depois de os ouvires na televisão.
We came up with a few funny slogans for our club's T-shirts.
Criámos alguns **slogans** divertidos para as t-shirts do clube.
Advertisers spend a lot of time making sure their slogans are easy to remember.
Os publicitários passam muito tempo a assegurar que os seus **slogans** sejam fáceis de memorizar.