"slobbery" in Arabic

• مليء باللعاب
• مبلل باللعاب

Definition

مغطى بالكثير من اللعاب أو الرذاذ؛ رطب ولزج من اللعاب. غالبًا ما يستخدم لوصف الحيوانات مثل الكلاب أو القبلات الرطبة جدًا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بشكل غير رسمي وغالباً بأسلوب فكاهي، خصوصاً مع الحيوانات أو المواقف العاطفية. من الشائع قول 'slobbery kiss' أو 'slobbery dog'. نادراً ما يستخدم لوصف الأشخاص إلا في السياقات الطفولية أو المرحة.

Examples

The puppy gave me a slobbery kiss.

أعطاني الجرو قبلة **مليئة باللعاب**.

The dog's toy is always slobbery.

لعبة الكلب دائماً **مبللة باللعاب**.

He wiped the slobbery mess from his mouth.

مسح الفوضى **المبللة باللعاب** من فمه.

My neighbor's St. Bernard is the most slobbery dog I've ever seen.

كلب سانت برنارد عند جاري هو أكثر كلب **مليء باللعاب** رأيته في حياتي.

Be careful, his hugs are always a little slobbery after he drinks water!

كن حذراً، عناقه دائماً يكون **مبللاً باللعاب** قليلاً بعد أن يشرب الماء!

Their baby gives such slobbery kisses, it's adorable.

طفلهم يعطي قبلات **مليئة باللعاب**، إنه لطيف للغاية.