"slitting" in Turkish
Definition
Bir malzemenin keskin bir aletle uzun ve ince şeritlere ayrılması işlemi. Genellikle kağıt, metal veya kumaşın bölünmesi için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle teknik veya endüstriyel terim olarak geçer: 'slitting machine', 'slitting process'. Günlük nesneler için 'kesmek' kullanılır. Hassas anlamlarla karıştırmayın.
Examples
The machine is slitting sheets of paper into thin strips.
Makine, kağıt levhaları ince şeritler halinde **dilimliyor**.
He is slitting the fabric with a sharp knife.
O, kumaşı keskin bir bıçakla **dilimliyor**.
They are slitting plastic into long, narrow strips.
Plastiği uzun, ince şeritlere **dilimliyorlar**.
The company specializes in slitting steel coils for car manufacturers.
Şirket, otomobil üreticileri için çelik ruloların **dilimlenmesinde** uzmanlaşmıştır.
High-speed slitting is crucial in the packaging industry.
Yüksek hızlı **dilimleme**, ambalaj sektöründe çok önemlidir.
After slitting the roll, she wrapped the strips for shipping.
Rulo **dilimlendikten** sonra, şeritleri paketleyip gönderdi.