"slimmer" in Korean

더 날씬한더 슬림한

Definition

전에 비해 더 날씬하거나 더 얇아진 사람이나 물건을 나타냅니다. 보통 체지방이 줄어서 그렇게 된 경우에 쓰입니다.

'slim'의 비교급으로, 주로 사람에게 많이 쓰지만 물건(예: 'slimmer phone')에도 사용됨. 'skinnier'보다 중립적이고 조금 더 격식 있음. 'get', 'look', 'seem'과 자주 쓰입니다. 수량이 적다는 의미가 아님.

He looks slimmer after his vacation.

휴가 후 그는 **더 날씬한** 모습이에요.

My phone is slimmer than yours.

내 전화기는 네 것보다 **더 슬림한** 편이야.

She became slimmer by eating healthy food.

그녀는 건강한 식사를 해서 **더 날씬한** 몸이 되었어요.

These jeans make me look slimmer.

이 청바지는 나를 **더 날씬한** 것처럼 보여줘요.

I'm hoping to get slimmer before summer starts.

여름이 시작되기 전에 **더 날씬한** 몸이 되고 싶어요.

This new model is slimmer and lighter than the old one.

이 신제품은 저번 것보다 **더 슬림한** 데다가 더 가벼워요.