"slightest" in Korean

아주 사소한극히 작은

Definition

무엇인가의 가장 작은 정도나 양을 의미합니다. 주로 부정문이나 강조할 때 사용됩니다.

'not the slightest', 'the slightest idea' 등 정해진 표현이 많고, 실제 비교보다 강조의 의미로 많이 사용됨.

I don't have the slightest idea where he is.

나는 그가 어디 있는지 **아주 사소한** 생각조차 없어.

The baby wakes up at the slightest noise.

아기는 **극히 작은** 소리에도 깨어난다.

If you feel the slightest pain, tell me.

**아주 사소한** 통증이라도 느끼면 말해줘.

She didn't show the slightest interest in the offer.

그녀는 제안에 **아주 사소한** 관심도 보이지 않았다.

At the slightest sign of trouble, call me right away.

**아주 사소한** 문제가라도 있으면 바로 연락해.

He gets defensive at the slightest criticism.

**아주 사소한** 비판에도 방어적이 된다.