"sleeve" in Japanese
袖
Definition
服の一部で、腕を覆い、肩につけられている部分。
Usage Notes (Japanese)
服の説明でよく使われます(short sleeve, long sleeve, roll up your sleeves)。'up your sleeve'は秘密の計画があるという比喩にもなります。同じ発音の葉(leaf)とは異なります。
Examples
My shirt has long sleeves.
私のシャツは長い**袖**です。
You should roll up your sleeves before washing dishes.
皿洗いの前に**袖**をまくってください。
There is a stain on your sleeve.
あなたの**袖**にシミがあります。
He always keeps a handkerchief up his sleeve.
彼はいつもハンカチを**袖**に隠しています。
I love that jacket with the leather sleeves.
その革の**袖**がついたジャケットが大好きです。
Short sleeves are perfect for hot summer days.
暑い夏の日には短い**袖**がぴったりです。