"sleepovers" in Portuguese (PT)
Definition
Uma festa do pijama é quando alguém, geralmente uma criança ou adolescente, passa a noite em casa de um amigo. Normalmente inclui atividades divertidas e ficar acordado até tarde.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, associada a crianças e adolescentes. Frases como 'fazer uma festa do pijama' são frequentes. Raramente usada para adultos. O plural refere-se a várias ocasiões.
Examples
I love going to sleepovers at my friends’ houses.
Adoro ir a **festas do pijama** em casa dos meus amigos.
My parents said I can have more sleepovers this summer.
Os meus pais disseram que posso fazer mais **festas do pijama** neste verão.
Some sleepovers last all night with games and movies.
Algumas **festas do pijama** duram a noite toda com jogos e filmes.
We’ve had so many sleepovers this year—it’s been awesome!
Tivemos tantas **festas do pijama** este ano — foi incrível!
Back in middle school, sleepovers were the highlight of my weekends.
No básico, as **festas do pijama** eram o melhor dos meus fins de semana.
My mom says no more sleepovers until my room is clean.
A minha mãe disse que não há mais **festas do pijama** até eu arrumar o quarto.