"sleepover" in Japanese

お泊まり会

Definition

子供やティーンエイジャーが友達の家に泊まる社交イベントです。

「お泊まり会」は主に子供やティーンに使われます。「開く」「招待する」などの言葉と一緒によく使います。ホテルや正式な宿泊には使いません。

We are having a sleepover at Sarah's house tonight.

今夜はサラの家で**お泊まり会**をします。

My son was invited to a sleepover this weekend.

息子は今週末、**お泊まり会**に招待されました。

Did you bring your sleeping bag for the sleepover?

**お泊まり会**のために寝袋持ってきた？

Emma is so excited about her first sleepover with her classmates.

エマはクラスメートとの初めての**お泊まり会**にとてもワクワクしています。

Our kids begged us to let them have a sleepover during the school break.

休みの間に**お泊まり会**をしたいと子供たちがせがみました。

After the sleepover, everyone looked tired but happy in the morning.

**お泊まり会**の後、朝みんな疲れていたけど幸せそうでした。