"sleep with" in Russian
Definition
Означает вступать в сексуальную связь с кем-то; иногда может также обозначать спать в одной кровати без сексуального подтекста.
Usage Notes (Russian)
Часто используется как эвфемизм для 'заниматься сексом'. В детском или семейном контексте может означать просто спать вместе; обращайте внимание на ситуацию.
Examples
He said he wanted to sleep with her.
Он сказал, что хочет **переспать** с ней.
Some people believe you shouldn't sleep with someone on the first date.
Некоторые считают, что не стоит **спать** с кем-то на первом свидании.
When I was a child, I was afraid to sleep with the lights off.
В детстве я боялся **спать** с выключенным светом.
She can't believe he lied just to sleep with her.
Она не может поверить, что он солгал лишь чтобы **переспать** с ней.
After the movie, they ended up sleeping with each other.
После фильма они **переспали** друг с другом.
I can't sleep with the window open—it's too noisy outside.
Я не могу **спать** с открытым окном — на улице слишком шумно.