"sleep with" in Korean
자다 (성관계 의미)함께 자다
Definition
누군가와 성관계를 갖는다는 뜻이지만, 때로는 단순히 같은 침대에서 자는 것도 의미할 수 있다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 완곡된 표현. 보통은 어른 사이에서 성관계의 뜻으로 쓰이지만, 가족이나 친구 사이에서는 단순히 같이 자는 것일 수도 있다. 문맥에 유의하세요.
Examples
He said he wanted to sleep with her.
그는 그녀와 **자고 싶다고** 말했다.
Some people believe you shouldn't sleep with someone on the first date.
어떤 사람들은 첫 데이트에 **자면 안 된다**고 생각한다.
When I was a child, I was afraid to sleep with the lights off.
어렸을 때 나는 불을 끄고 **자는 것**이 무서웠다.
She can't believe he lied just to sleep with her.
그녀는 그가 단지 **자려고** 거짓말했다는 걸 믿을 수 없다.
After the movie, they ended up sleeping with each other.
영화가 끝난 후 그들은 서로 **잤다**.
I can't sleep with the window open—it's too noisy outside.
나는 창문을 열고 **잘 수 없어**—밖이 너무 시끄럽거든.