"sleep through" in Turkish
Definition
Bir olay ya da zaman dilimi boyunca uykudan uyanmadan uyumaya devam etmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'sleep through the alarm', 'sleep through the night' gibi kalıplarda kullanılır. Gürültüye veya olaya rağmen uyanmamak anlamındadır; 'oversleep'ten farklıdır.
Examples
She slept through her alarm this morning.
O, bu sabah çalar saatini **duymadan uyudu**.
Babies often sleep through the night after a few months.
Bebekler birkaç ay sonra genellikle tüm geceyi **uyuyarak geçirir**.
I can't believe I slept through all that noise next door.
Yan dairedeki bunca gürültüye rağmen **uyuduğuma** inanamıyorum.
I can sleep through loud thunderstorms.
Şiddetli gök gürültüsünde bile **uyumaya devam edebilirim**.
My dog can sleep through fireworks, but wakes up if I open the fridge!
Köpeğim havai fişekler sırasında bile **uyuyabiliyor**, ama buzdolabını açınca hemen uyanıyor!
Sometimes I sleep through my stop on the train after a long day.
Bazen uzun bir gün sonunda trende durağımı **uyuyarak kaçırıyorum**.