"sleep out" in Spanish
Definition
Pasar la noche fuera de casa, a menudo al aire libre o en un lugar distinto al habitual para dormir.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos informales o cotidianos. Significa dormir fuera de casa, al aire libre o incluso en otro lugar, no confundir con 'sleep over', que es quedarse a dormir en casa de alguien.
Examples
We will sleep out in the backyard tonight.
Esta noche vamos a **dormir fuera** en el jardín.
Sometimes hikers sleep out in the mountains.
A veces los excursionistas **duermen fuera** en las montañas.
It’s fun to sleep out during summer camp.
Es divertido **dormir fuera** en el campamento de verano.
We decided to sleep out under the stars last night.
Anoche decidimos **dormir fuera** bajo las estrellas.
If you’re locked out, you might have to sleep out somewhere.
Si te quedas fuera, quizá tengas que **dormir fuera** en algún lugar.
Some people choose to sleep out to protest homelessness.
Algunas personas eligen **dormir fuera** para protestar contra la falta de vivienda.