"sleep around the clock" in Turkish
Definition
Çok uzun süre boyunca, genellikle bütün gün veya 24 saat boyunca uyumak; genellikle yorgunluk veya hastalıktan dolayı.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan ve abartılı bir ifadedir. Genellikle aşırı yorgunluk veya hastalık sonrası uzun uyku aralıklarını anlatmak için kullanılır. Kısa şekerlemeler için kullanılmaz.
Examples
After the long flight, he wanted to sleep around the clock.
Uzun bir uçuşun ardından o, **bütün gün uyumak** istedi.
She was so tired, she could sleep around the clock.
O kadar yorulmuştu ki, **bütün gün uyuyabilirdi**.
If you are sick, sometimes you just need to sleep around the clock.
Eğer hastaysan, bazen sadece **bütün gün uyumak** gerekir.
I've been so exhausted—I could honestly sleep around the clock this weekend.
O kadar yoruldum ki—bu hafta sonu gerçekten **bütün gün uyuyabilirim**.
Don't bother waking her up—she'll probably sleep around the clock after that road trip.
Onu uyandırmaya çalışma—o yolculuktan sonra muhtemelen **bütün gün uyuyacak**.
When exams are over, I'm just going to sleep around the clock and do nothing else.
Sınavlar biter bitmez sadece **bütün gün uyuyacağım**, başka hiçbir şey yapmayacağım.