"sledge" in Bengali

• শ্লেজ
• স্লেজ

Definition

একটি শ্লেজ হলো এমন একটি যান যা বরফ বা তুষারের ওপর চলার জন্য নিচে ফিতাযুক্ত থাকে এবং সাধারণত মানুষ বা পশু দ্বারা ঠেলা বা টানা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'স্লেজ' ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি ব্যবহৃত হয়; আমেরিকান ইংরেজিতে 'sled' বলা হয়। সাধারণত শীত, বরফ বা শীতকালীন খেলাধুলা সম্পর্কে কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়। বড় হাতুড়ি বোঝাতে 'sledgehammer' শব্দটি আছে, কিন্তু এখানে সেই অর্থ নয়।

Examples

The children rode the sledge down the snowy hill.

শিশুরা বরফে ঢাকা পাহাড় দিয়ে **শ্লেজ** চড়ে নেমে গেল।

We used a sledge to carry supplies across the ice.

আমরা বরফের ওপর দিয়ে জিনিসপত্র বহন করতে একটি **শ্লেজ** ব্যবহার করেছিলাম।

A dog can pull a sledge in the snow.

একটি কুকুর তুষারে একটি **শ্লেজ** টানতে পারে।

Have you ever seen a reindeer pulling a sledge in real life?

তুমি কি কখনো প্রকৃত জীবনে একটি হরিণকে **শ্লেজ** টানতে দেখেছো?

We spent all afternoon racing our homemade sledges down the track.

আমরা সারাদিন আমাদের নিজ হাতে বানানো **শ্লেজ** নিয়ে দৌড়ালাম।

When the lake freezes, people sometimes use a sledge to cross it safely.

হ্রদটি জমে গেলে, মানুষ কখনো কখনো সেটি পার হতে **শ্লেজ** ব্যবহার করে।