"sleazebag" in Portuguese (BR)
Definition
Uma palavra muito informal e insultante para alguém desonesto, imoral ou desagradável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Extremamente informal e ofensivo—use apenas em situações muito casuais. Costuma ser usado para insultar alguém considerado canalha ou imoral, especialmente homens. Evite em contextos formais.
Examples
Everyone thinks he's a sleazebag because he lies all the time.
Todo mundo acha que ele é um **canalha** porque mente o tempo todo.
Stay away from that sleazebag; he's trouble.
Fique longe desse **safado**; ele é encrenca.
No one trusts a sleazebag like him.
Ninguém confia em um **canalha** como ele.
Did you hear what that sleazebag did at the party last night?
Você ficou sabendo o que aquele **canalha** fez na festa ontem à noite?
Ugh, my boss is such a sleazebag—always making creepy jokes.
Aff, meu chefe é um **safado**—vive fazendo piadas nojentas.
You can spot a sleazebag from a mile away in this business.
Nesse ramo, você reconhece um **canalha** de longe.