"slave to fashion" in Russian
Definition
Человек, который всегда следует последним модным тенденциям, не задумываясь сам.
Usage Notes (Russian)
Используется неформально и часто с негативным оттенком. Описывает людей, подверженных влиянию моды и социального давления, но не тех, кто придерживается собственного стиля.
Examples
My brother is a slave to fashion and wants every new pair of shoes.
Мой брат — настоящий **раб моды** и хочет иметь каждую новую пару обуви.
She became a slave to fashion in high school.
В старшей школе она стала **рабом моды**.
Some people dislike being a slave to fashion.
Некоторым не нравится быть **рабами моды**.
I can't believe she's such a slave to fashion—she buys every trend she sees on Instagram.
Не могу поверить, что она такая **раб моды** — покупает всё, что видит в трендах на Инстаграме.
Don't be a slave to fashion—wear what makes you comfortable.
Не будь **рабом моды** — носи то, в чём тебе удобно.
He used to be a slave to fashion, but now he has his own style.
Раньше он был **рабом моды**, но теперь у него свой стиль.