"slats" in Chinese (Traditional)

• 條板
• 板條

Definition

條板是指薄且平的木板、金屬板或其他材料，常常一起用來形成圍欄、百葉窗或牀架等結構的一部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多見於百葉窗（「百葉條板」）、牀架（「牀條」）或圍欄（「圍欄條」）等結構，指結構中有特定作用的條狀片，不是用於隨意的木片。

Examples

The blinds in my room have broken slats.

我房間的百葉窗有幾根**條板**壞了。

Many fences are made from wooden slats.

許多圍欄都是用木**條板**做的。

He fixed the broken slats on the bed.

他修好了牀上壞掉的**條板**。

Sunlight peeked through the slats of the shutter.

陽光從百葉窗的**條板**間照進來。

We need to replace a couple of the wooden slats in the patio bench.

我們需要更換露臺長椅的幾根木**條板**。

If you look closely, you can see through the slats to the garden outside.

仔細看就能透過**條板**看到外面的花園。