"slapstick" in Chinese (Simplified)
闹剧滑稽戏
Definition
闹剧是一种喜剧类型,通过夸张的肢体动作,如摔倒、被打或滑稽的行为来引人发笑。常见于电影、戏剧和节目中。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“闹剧”强调肢体动作而非语言幽默,适用于表现式喜剧如查理·卓别林的电影或动画片。通常带有夸张、夸大其词的特点。
Examples
Charlie Chaplin movies are full of slapstick comedy.
查理·卓别林的电影充满了**闹剧**喜剧。
Kids love watching slapstick shows with silly falls and funny noises.
孩子们喜欢看有傻里傻气跌倒和搞笑声音的**闹剧**节目。
The actor used slapstick to make the audience laugh.
演员用**闹剧**逗观众笑。
I’m not a big fan of slapstick, but that scene in the movie had me in tears laughing.
我其实不太喜欢**闹剧**,但那部电影的那一幕真的让我笑到流泪。
Classic cartoons like Tom and Jerry are all about slapstick humor.
像《猫和老鼠》这样的经典动画片充满了**闹剧**幽默。
That show is pure slapstick—endless tripping, pies in faces, and people bumping into things!
那个节目全是**闹剧**:不停地摔倒,脸上被砸蛋糕,大家乱撞!