"slap around" in Chinese (Traditional)
打耳光虐待
Definition
用巴掌反覆打某人,通常很粗暴或帶有虐待成分;也可比喻對某人很兇或不尊重。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
是非正式用語,既可指實際身體傷害,也可指比喻上的粗魯對待。常與虐待或霸凌有關,不適用於正式場合。
Examples
He would slap around his little brother when their parents weren't home.
父母不在家時,他經常**打耳光**弟弟。
The villain liked to slap around his henchmen for any mistake.
反派喜歡因小錯誤就**虐待**手下。
Nobody deserves to be slapped around by someone else.
沒有人應該被別人**虐待**。
The boss can't just slap around employees and expect respect.
老闆不能隨便**虐待**員工,還想獲得尊重。
She felt like life had just slapped her around lately.
她覺得最近生活一直在**折磨**她。
You can't just slap around people and get away with it.
你不能隨便**欺負**別人,還想沒事。