"slacking" in Indonesian
Definition
Tidak bekerja sekeras yang seharusnya, biasanya karena malas atau menghindari tanggung jawab.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai dalam konteks kerja, sekolah, atau tanggung jawab. 'slacking off' berarti sengaja menghindari usaha. 'stop slacking' artinya jangan malas lagi. Biasanya bersifat santai atau sementara, bukan permanen.
Examples
He was slacking at work and missed his deadline.
Dia **malas-malasan** di tempat kerja sehingga melewatkan tenggat waktunya.
The teacher noticed you were slacking during class.
Guru memperhatikan kamu sedang **bermalas-malasan** selama pelajaran.
You need to stop slacking and finish your work.
Kamu harus berhenti **malas-malasan** dan selesaikan pekerjaanmu.
I'm guilty of slacking on my exercise routine lately.
Akhir-akhir ini saya **bermalas-malasan** dalam rutinitas olahraga saya.
If you keep slacking, your team will have to pick up the slack.
Jika kamu terus **bermalas-malasan**, timmu harus menanggung beban kerjamu.
We were just slacking around the mall all afternoon.
Kami seharian hanya **malas-malasan** di mall.