"skycap" in Spanish
Definition
Un skycap es una persona en el aeropuerto que ayuda a los pasajeros a llevar su equipaje y a veces asiste con el check-in fuera de la terminal.
Usage Notes (Spanish)
Palabra usada principalmente en Estados Unidos. Un 'skycap' trabaja en aeropuertos y normalmente espera una propina. No se usa para estaciones de tren ni otros medios de transporte. Es término específico de aeropuertos.
Examples
The skycap helped me with my heavy suitcase.
El **maletero de aeropuerto** me ayudó con mi maleta pesada.
You can find a skycap outside the terminal.
Puedes encontrar un **maletero de aeropuerto** fuera de la terminal.
My parents always tip the skycap.
Mis padres siempre dan propina al **maletero de aeropuerto**.
When I arrived late, the skycap quickly checked in my bags for me.
Cuando llegué tarde, el **maletero de aeropuerto** registró rápidamente mis maletas por mí.
If you have a lot of luggage, getting a skycap can save you time and effort.
Si llevas mucho equipaje, contratar un **maletero de aeropuerto** puede ahorrarte tiempo y esfuerzo.
Don't forget to tip your skycap for good service!
¡No olvides darle propina al **maletero de aeropuerto** por un buen servicio!