"skullcap" in Arabic

• قلنسوة صغيرة
• سكالكاب (نبتة عشبية)

Definition

القلنسوة الصغيرة هي قبعة مستديرة صغيرة ضيقة تُوضع على قمة الرأس وغالبًا لأسباب دينية. كما تشير إلى نبات عشبي يُستخدم في الطب الشعبي.

Usage Notes (Arabic)

'skullcap' قد تعني قبعة دينية (مثل القلنسوة اليهودية أو الكاثوليكية) أو نبات عشبي في الطب البديل. يجب فهم المعنى من السياق ولا تخلطها مع أنواع أخرى من القبعات.

Examples

The priest wore a skullcap during the ceremony.

ارتدى الكاهن **قلنسوة صغيرة** أثناء الحفل.

He bought a new skullcap from the store.

اشترى **قلنسوة صغيرة** جديدة من المتجر.

Some people use skullcap as an herbal remedy.

بعض الناس يستخدمون **سكالكاب** كعلاج عشبي.

He never leaves home without his favorite skullcap.

هو لا يغادر المنزل أبدًا دون **قلنسوته الصغيرة** المفضلة.

You can recognize him by the bright blue skullcap on his head.

يمكنك تمييزه بفضل **قلنسوته الصغيرة** الزرقاء الزاهية على رأسه.

Many herbal teas have skullcap as one of the calming ingredients.

العديد من شاي الأعشاب يحتوي على **سكالكاب** كمكوّن مهدئ.