"skirmishes" in Chinese (Traditional)

• 小衝突
• 小規模戰鬥

Definition

通常指小羣體之間短暫且無計畫的衝突，也可以指輕微的爭執或鬥爭。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於軍事、體育等情境，也可指小爭執。比“battle”更輕微且時間短。也常指非正式的爭論或意見不合。

Examples

There were several skirmishes along the border last night.

昨晚邊境發生了幾次**小衝突**。

The two teams had a few skirmishes before the match was stopped.

兩隊在比賽暫停前有幾次**小衝突**。

Political skirmishes happen almost every day in the parliament.

議會幾乎每天都有政治**小規模戰鬥**。

There have been a few minor skirmishes between coworkers about the new schedule.

同事們因為新時間表發生了一些小**衝突**。

The history book details several skirmishes that led up to the main battle.

歷史書詳細描述了幾場導致主戰役的小**衝突**。

Even after the agreement, small skirmishes continued for weeks.

即使在協議達成後，仍有小**衝突**持續了數週。