"skirmish" in Spanish
Definition
Una pelea o enfrentamiento corto y pequeño, generalmente entre grupos pequeños o como parte de un conflicto mayor. También puede referirse a una discusión o disputa leve.
Usage Notes (Spanish)
'Skirmish' es más formal que 'fight' y se usa especialmente en contextos militares, deportivos o de discusiones menores. No se usa para grandes batallas o disputas intensas. Suele ir con adjetivos como 'minor', 'brief', y 'military'.
Examples
There was a skirmish between the two teams during the game.
Hubo una **escaramuza** entre los dos equipos durante el partido.
The soldiers had a brief skirmish at the border.
Los soldados tuvieron una breve **escaramuza** en la frontera.
The argument turned into a verbal skirmish.
La discusión se convirtió en una **escaramuza** verbal.
A minor skirmish broke out before the main battle started.
Se produjo una pequeña **escaramuza** antes de que comenzara la batalla principal.
They had a little skirmish over whose turn it was to do the dishes.
Tuvieron una pequeña **escaramuza** sobre de quién era el turno de lavar los platos.
Online debates often turn into a skirmish of quick comments.
Los debates en línea a menudo se convierten en una **escaramuza** de comentarios rápidos.