"skip over" in Japanese

• 飛ばす
• 飛ばして進む

Definition

文章や会話、リストなどの一部を気にせずに読み飛ばしたり無視したりすること。

Usage Notes (Japanese)

読書や聞き取りの際によく使われる表現。「skip over a question」は「質問を飛ばす」。省略や無視するニュアンスが強いです。

Examples

Please skip over any questions you don't understand.

わからない質問は**飛ばして**ください。

He skipped over the long story and went straight to the point.

彼は長い話を**飛ばして**要点に入りました。

You shouldn't skip over important details in your homework.

宿題で大事な部分を**飛ばして**はいけません。

Instead of reading the whole article, I just skipped over to the conclusion.

記事全体を読む代わりに、私は結論に**飛ばしました**。

Let’s skip over the boring parts and focus on what matters.

つまらない部分は**飛ばして**、大事な点に集中しましょう。

If you skip over that step, the recipe won't work right.

その手順を**飛ばす**と、レシピがうまくいきません。