"skip bail" in Indonesian
Definition
Tidak hadir di pengadilan setelah dibebaskan sementara dengan jaminan, biasanya untuk menghindari penuntutan atau hukuman.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks hukum dan berita kriminal. Menunjukkan orang yang melanggar syarat jaminan dengan tidak hadir di pengadilan. Jangan disamakan dengan "skip town" (kabur dari kota tanpa tujuan hukum).
Examples
The suspect decided to skip bail and disappear.
Tersangka memutuskan untuk **kabur setelah dibebaskan dengan jaminan** dan menghilang.
If you skip bail, you can get into even more trouble.
Jika kamu **kabur setelah dibebaskan dengan jaminan**, masalahmu akan makin besar.
He promised not to skip bail, but the judge was not convinced.
Dia berjanji tak akan **kabur setelah dibebaskan dengan jaminan**, tapi hakim tidak yakin.
Turns out, he tried to skip bail and left the country last week.
Ternyata dia mencoba **kabur setelah dibebaskan dengan jaminan** dan sudah pergi dari negara minggu lalu.
Lawyers warned him not to even think about trying to skip bail.
Pengacara memperingatkannya agar jangan pernah berpikir untuk **kabur setelah dibebaskan dengan jaminan**.
People who skip bail often face even harsher sentences when caught.
Orang yang **kabur setelah dibebaskan dengan jaminan** biasanya mendapat hukuman lebih berat jika tertangkap.