"skintight" in Japanese

• ぴったりした

Definition

体にぴったりと密着する服や素材のこと。特に衣類を指して使われます。

Usage Notes (Japanese)

「skintight jeans」「skintight dress」など、衣服が体にぴったりしている場合に使います。カジュアルな表現で、ゆったりした服には使いません。

Examples

She wore skintight jeans to the party.

彼女はパーティーに**ぴったりした**ジーンズをはいていった。

Dancers often wear skintight costumes on stage.

ダンサーたちは舞台でよく**ぴったりした**衣装を着ます。

The superhero's suit is skintight.

スーパーヒーローのスーツは**ぴったりした**ものだ。

These leggings are so skintight that it's hard to sit down!

このレギンスは**ぴったりしすぎて**座るのが大変！

I can't believe how skintight that dress is—she must feel so confident wearing it.

あのドレスがどれだけ**ぴったりしている**か信じられない—彼女はきっと自信満々だと思う。

Some people prefer skintight sportswear for better movement during workouts.

運動中に動きやすくするために**ぴったりした**スポーツウェアを好む人もいる。