"skint" in Bengali

• ধারণক্ষম অর্থ নেই
• একদম ফাঁকা পকেট

Definition

কারো কাছে কোনো টাকা নেই, একদম নিঃস্ব। সাধারণত অস্থায়ী টাকা কম থাকা বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Skint' অচলাত্মক/informal ও ব্রিটিশ ইংরেজি শব্দ। এটি চিরস্থায়ী দারিদ্র্যের জন্য নয়, বরং স্বল্প সময়ের জন্য টাকা না থাকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'আমি এই সপ্তাহে skint'।

Examples

I'm completely skint until payday.

আমি পুরোপুরি **ধারণক্ষম অর্থ নেই** পরের বেতন পর্যন্ত।

He can't go out tonight because he's skint.

সে আজ রাতে বাইরে যেতে পারবে না কারণ সে **ধারণক্ষম অর্থ নেই**।

After paying all my bills, I'm skint.

সব বিল পরিশোধ করার পর, আমি **ধারণক্ষম অর্থ নেই**।

Fancy a coffee? Sorry, I'm totally skint this week.

কফি খাবি? দুঃখিত, আমি এই সপ্তাহে একেবারে **ধারণক্ষম অর্থ নেই**।

I was a bit skint last month, so I skipped eating out.

গত মাসে আমি একটু **ধারণক্ষম অর্থ নেই** ছিলাম, তাই বাইরে খাওয়া এড়িয়ে গিয়েছিলাম।

I can't believe I'm skint again after just one night out!

এক রাতের আড্ডার পরেই আবার আমি **ধারণক্ষম অর্থ নেই**!