"skinny" in Portuguese (BR)
Definition
Muito magro de um jeito que chama atenção. Pode descrever uma pessoa, um animal ou algo estreito, e às vezes soa menos neutro do que 'thin'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Skinny' costuma soar mais informal e pode ter tom negativo, especialmente ao falar do corpo de alguém, embora entre amigos às vezes apareça de forma brincalhona. Usos comuns: 'skinny jeans' e 'a skinny street'. Não confunda com 'slim', que geralmente soa mais positivo.
Examples
The dog is very skinny.
O cachorro está muito **magro**.
He has skinny arms.
Ele tem os braços **magros**.
She is wearing skinny jeans.
Ela está usando calça jeans **skinny**.
I was so skinny in high school that my clothes never fit right.
Eu era tão **magro** no ensino médio que minhas roupas nunca vestiam direito.
That alley is too skinny for a car to get through.
Aquele beco é **estreito** demais para um carro passar.
People used to call me skinny, and I hated it.
As pessoas costumavam me chamar de **magro**, e eu odiava isso.