"skinnier" in Korean

더 마른

Definition

'마르다'의 비교급으로, 누군가나 무언가가 다른 사람이나 예전보다 더 말라보이거나 살이 빠졌을 때 사용한다.

비공식적이고, 특히 사람에 대해 말할 때 좋지 않은 느낌을 줄 수 있으니 주의. 'skinnier than'과 같이 비교 표현으로 자주 사용함. 주로 체형이나 동물 외모에 씀.

She is skinnier than her sister.

그녀는 언니(여동생)보다 **더 마른** 편이다.

The dog looks skinnier after being sick.

그 개는 아픈 후에 **더 마르게** 보인다.

My old jeans fit now that I am skinnier.

이제 내가 **더 말라서** 옛 청바지가 잘 맞는다.

You look even skinnier than last time I saw you!

지난번에 봤을 때보다 **더 말라 보인다**!

I always thought her brother was skinnier, but now they look about the same.

나는 항상 그녀의 오빠가 **더 마른** 줄 알았는데, 이제 둘이 비슷해 보여.

Trust me, you don’t want to get any skinnier—you already look great.

정말, 더 **말라질** 필요 없어—이미 멋져 보여.