"skinful" in Bengali

• মাতাল হওয়ার মত মদ
• অতিরিক্ত মদ

Definition

এটি একটি অপ্রচলিত শব্দ যা কাউকে মাতাল করার জন্য যতটুকু মদ লাগে, তা বোঝাতে ব্যবহার হয়। সাধারণত এটি অতিরিক্ত মদ্যপানের কথা বলে।

Usage Notes (Bengali)

এটি খুবই অপ্রচলিত ও কথা ভাষার শব্দ, 'have a skinful' বা 'get a skinful' বাক্যে বেশি দেখা যায়। শুধু মদ্যপানের জন্য ব্যবহৃত হয়, আনুষ্ঠানিক পরিবেশে এড়িয়ে চলুন।

Examples

He had a skinful last night and feels terrible today.

সে গত রাতে **মাতাল হওয়ার মত মদ** খেয়ে আজ খুব খারাপ বোধ করছে।

Too much of a skinful can ruin your next day.

অতিরিক্ত **মাতাল হওয়ার মত মদ** পরের দিনটা নষ্ট করে দিতে পারে।

After just one skinful, he started singing loudly.

শুধুমাত্র একবার **মাতাল হওয়ার মত মদ** খেয়েই সে জোরে গান গাইতে শুরু করেছিল।

I think he's had a skinful—look at the way he's dancing.

আমি মনে করি ও **মাতাল হওয়ার মত মদ** খেয়েছে—ওর নাচ দেখো।

If you plan to have a skinful, make sure you don't drive home.

তুমি যদি **মাতাল হওয়ার মত মদ** খাও, তবে যেন গাড়ি চালিয়ে বাড়ি না যাও।

She swears she never has more than a skinful at parties.

সে কসম খেয়েছে, পার্টিতে কখনোই **মাতাল হওয়ার মত মদ** এর বেশি খায় না।