"skimmed" in Spanish
Definition
'Skimmed' normalmente se refiere a leche a la que se le ha quitado la nata (leche desnatada) o algo que se ha leído rápidamente o del que se ha retirado la capa superficial. Es la forma pasada de 'skim'.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho con 'milk' ('skimmed milk' = leche desnatada). También para decir que alguien leyó algo por encima ('skimmed el artículo') o retiró una capa ('skimmed la crema'). No es común como verbo solo.
Examples
I only buy skimmed milk for my coffee.
Solo compro leche **desnatada** para mi café.
She skimmed the article before the test.
Ella **leyó por encima** el artículo antes del examen.
He skimmed the cream off the milk.
Él **quitó la nata** de la leche.
I quickly skimmed the email and saw it wasn't important.
Le **di una pasada rápida** al email y vi que no era importante.
The book had so many pages, I just skimmed the last few chapters.
El libro tenía tantas páginas que solo **leí por encima** los últimos capítulos.
All the fat was skimmed off the soup to make it healthier.
Se **quitó toda la grasa** de la sopa para que fuera más saludable.