"skilful" in Arabic

• بارع
• ماهر

Definition

امتلاك أو إظهار المهارة؛ القدرة على القيام بشيءٍ جيد جداً، خاصة باستخدام اليدين أو العقل.

Usage Notes (Arabic)

'Skilful' هي طريقة الكتابة البريطانية؛ في الأمريكية تكتب 'skillful'. غالبًا تُستخدم لوصف براعة في مجال معين: 'skilful carpenter'. لا تستخدم عادةً للإشارة إلى الذكاء العام.

Examples

He is a skilful painter.

إنه رسام **بارع**.

The doctor was very skilful during the surgery.

كان الطبيب **بارعًا** جدًا أثناء الجراحة.

She made a skilful cake for the party.

حضّرت كعكة **بمهارة** للحفل.

That was a skilful move on the football field.

كانت تلك حركة **بارعة** في ملعب كرة القدم.

You have to be really skilful to perform that trick.

يجب أن تكون **بارعًا** جدًا لتنفيذ تلك الخدعة.

Her skilful hands made the sculpture look alive.

جعلت يداها **البارعتان** التمثال يبدو حيًا.