"skidding" in Korean

• 미끄러짐 (통제 불가)

Definition

미끄러운 표면에서 통제를 잃고 빠르게 움직이는 것. 주로 자동차, 자전거 등에서 발생한다.

Usage Notes (Korean)

주로 자동차, 자전거, 신발 등이 미끄러져 통제 불능일 때 사용함. 일반적인 'sliding'과 달리 통제 상실이 강조됨.

Examples

The car started skidding on the icy road.

차가 얼어붙은 도로에서 **미끄러지기** 시작했다.

He fell because his shoes were skidding on the wet floor.

신발이 젖은 바닥에서 **미끄러져서** 그는 넘어졌다.

The bike kept skidding on the gravel.

자전거가 자갈 위에서 계속 **미끄러졌다**.

When I braked too hard, I felt the tires skidding.

세게 브레이크를 밟았을 때 타이어가 **미끄러지는** 느낌이 들었다.

She lost control of the car because it was skidding around the corner.

차가 코너를 돌 때 **미끄러져서** 그녀는 통제력을 잃었다.

I hate driving in the rain—it feels like I’m always skidding when I turn.

나는 비오는 날 운전하는 게 싫다—코너 돌 때마다 항상 **미끄러지는** 느낌이다.