"skewing" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que algo fique torto, distorcido ou desequilibrado, muitas vezes levando a resultados ou perspetivas incorretas ou injustas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos técnicos, académicos ou estatísticos para referir dados, resultados ou perspetivas menos precisos ou justos. Expressões comuns: "skewing the results", "skewing the data". Muitas vezes implica manipulação, intencional ou não.
Examples
Misreporting the numbers is skewing the data.
Relatar incorretamente os números está **distorcendo** os dados.
Advertising can be skewing public opinion.
A publicidade pode estar **distorcendo** a opinião pública.
One mistake is skewing the results of the test.
Um erro está **distorcendo** os resultados do teste.
Social media is skewing how people see the news these days.
As redes sociais estão **distorcendo** como as pessoas veem as notícias atualmente.
By only interviewing young people, you're skewing the survey.
Ao entrevistar apenas jovens, estás **distorcendo** o inquérito.
Be careful—your personal feelings might be skewing your judgment.
Cuidado—os teus sentimentos pessoais podem estar **distorcendo** o teu julgamento.