"skeptics" in Spanish
Definition
Personas que no creen fácilmente en algo o que dudan de la verdad de ciertas ideas, afirmaciones o creencias; a menudo exigen pruebas antes de aceptar algo como cierto.
Usage Notes (Spanish)
Sustantivo plural, común en debates, ciencia y temas de creencias. Puede referirse a quienes dudan en general o a quienes cuestionan opiniones aceptadas. En inglés, se opone a 'believers' o 'supporters'. Expresiones comunes: 'climate change skeptics', 'skeptics argue that...'. Generalmente no es despectivo, pero el tono puede variar.
Examples
Many skeptics do not believe in ghosts.
Muchos **escépticos** no creen en fantasmas.
Skeptics always ask for proof before trusting a story.
Los **escépticos** siempre piden pruebas antes de confiar en una historia.
Some skeptics think the news is not true.
Algunos **escépticos** piensan que las noticias no son verdaderas.
Climate change skeptics argue that the data is not convincing.
Los **escépticos** del cambio climático argumentan que los datos no son convincentes.
At the meeting, a few skeptics challenged the speaker's claims.
En la reunión, algunos **escépticos** cuestionaron las afirmaciones del orador.
Even among scientists, there are skeptics who disagree with the majority.
Incluso entre los científicos, hay **escépticos** que no están de acuerdo con la mayoría.