"skelter" in Spanish
Definition
'Skelter' se refiere a un desorden caótico o a una confusión apresurada, normalmente con personas moviéndose de manera rápida y desordenada. Es poco común y casi siempre se usa en expresiones como 'helter-skelter'.
Usage Notes (Spanish)
Extremadamente raro por sí solo; lo encontrarás casi siempre como parte de 'helter-skelter', para describir situaciones de caos o desorden rápido. Usar solo 'skelter' es literario o anticuado.
Examples
The children ran in skelter across the playground.
Los niños corrieron en **caos** por el patio de recreo.
There was a skelter of feet as the alarm rang.
Hubo un **desbandada** de pies cuando sonó la alarma.
We watched the birds take off in skelter when the dog approached.
Vimos a los pájaros despegar en **confusión** cuando se acercó el perro.
The market erupted into skelter when the rain started pouring down.
El mercado se volvió un **caos** cuando empezó a llover fuerte.
As the bell rang, the hallways filled with a familiar skelter.
Cuando sonó el timbre, los pasillos se llenaron de una típica **confusión**.
Vacation mornings at our house are always a bit of a skelter.
Las mañanas de vacaciones en casa siempre son un poco de **caos**.