"skein" in Korean
타래떼(새 떼)
Definition
타래는 실이나 실이 느슨하게 뭉쳐진 묶음입니다. 때로는 V자 모양 등으로 날아가는 새 떼를 뜻하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'타래'는 주로 뜨개질 등에서 실 묶음을 뜻합니다. 새 떼 의미는 문학이나 조류 관찰에서 사용됩니다. '볼(공 모양)'과는 구별하세요.
Examples
She bought a skein of blue yarn for her scarf.
그녀는 스카프를 위해 파란색 실 **타래**를 샀다.
The store sells cotton thread in skeins.
가게에서는 면실을 **타래**로 판다.
He untangled the skein before knitting.
그는 뜨개질하기 전에 **타래**를 풀었다.
A skein of geese flew across the autumn sky.
가을 하늘을 거위 **떼**가 날아갔다.
Grandma showed me how to wind a skein into a ball.
할머니는 **타래**를 공 모양으로 감는 방법을 보여주셨다.
It took her hours to untangle the skein of threads after her cat played with it.
고양이가 가지고 논 뒤, 그녀는 몇 시간 동안 **타래** 실을 풀었다.